Zeugnis

Zeugnis
{{stl_3}}Z{{/stl_3}}{{stl_52}}eu{{/stl_52}}{{stl_3}}gnis {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'ʦ̑ɔyknɪs{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-ses{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-se{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Bescheinigung{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}świadectwo {{/stl_14}}{{stl_15}}nt; {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Arbeits\Zeugnis{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}świadectwo {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_14}}pracy{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}referncje {{/stl_14}}{{stl_43}}fPl {{/stl_43}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Führungs\Zeugnis{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_14}}świadectwo {{/stl_14}}{{stl_15}}nt; {{/stl_15}}{{stl_14}}niekaralności {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Schul\Zeugnis{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}świadectwo {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_14}}szkolne {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}das \Zeugnis vorlegen {{/stl_22}}{{stl_14}}przedstawić świadectwo {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm ein [hervorragendes/gutes/schlechtes/mieses] \Zeugnis ausstellen {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}a. fig{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wystawić komuś [świetne/dobre/słabe/fatalne] świadectwo {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Fakt{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}Beweis{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}dowód {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}świadectwo {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}von etw Zeugnis ablegen {{/stl_22}}{{stl_14}}złożyć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}składać{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}zeznanie{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}[za]świadczyć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}po-{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś/o czymś {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}liter{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}da[wa]ć świadectwo {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}dowód{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}czemuś {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zeugnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zertifikat • Diplom Bsp.: • Billy bekam dieses Jahr ein sehr gutes Zeugnis …   Deutsch Wörterbuch

  • Zeugnis — (Attest, Attestat, lat. Testimonium) heißt die beweiskräftige Bescheinigung einer Tatsache unter Unterschrift des Ausstellers. Zeugnisse von öffentlichen Behörden werden mit dem Amtssiegel versehen. Bei Privatzeugnissen ist die amtliche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zeugnis — 1. ↑Diplom, ↑Zertifikat, 2. Testimonium …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zeugnis — ↑ Zeuge …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zeugnis — Zertifikat; Bescheinigung; Beurkundung; Empfehlung; Empfehlungsschreiben; Referenz; Attest; Urkunde; Beglaubigung * * * Zeug|nis [ ts̮ɔy̮knɪs], das; ses, se: 1. urkundliche B …   Universal-Lexikon

  • Zeugnis — Als Zeugnis bezeichnet man: das Schulzeugnis (veraltet) im Rechtswesen die Zeugenaussage in der Religion der emphatische Bericht einer persönlichen Gotteserfahrung, siehe Zeugnis (Religion) ein seemännisches Patent, siehe Befähigungszeugnis… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeugnis — In einem Zeugnis wird zum Ende eines Schulhalbjahres (Zwischenzeugnis) oder Schuljahres die Leistung des Schülers und der Schülerin im jeweiligen Halbjahr festgehalten. Dies geschieht in der Regel in Form von Zensuren. * * * In den ersten beiden… …   Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z

  • Zeugnis — das Zeugnis, se (Grundstufe) ein Dokument mit Schulnoten Beispiele: Dieses Jahr hat sie ein sehr gutes Zeugnis. Die Schüler haben heute ihre Zeugnisse erhalten. das Zeugnis, se (Aufbaustufe) schriftliche Beurteilung der Arbeit eines Arbeitnehmers …   Extremes Deutsch

  • Zeugnis — Zeug·nis das; ses, se; 1 eine Art Urkunde, auf der meist in Form von Noten steht, wie gut die Leistungen eines Schülers, Lehrlings o.Ä. waren || K : Zeugnisausgabe, Zeugnismappe, Zeugnisnote || K: Abiturzeugnis, Abschlusszeugnis, Prüfungszeugnis …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zeugnis — 1. Bescheinigung, Diplom, Schein, Urkunde, Zertifikat; (Schülerspr. landsch.): Giftzettel; (österr. veraltend): Ausweis. 2. Beurteilung, Gutachten, Stellungnahme. 3. Angabe, Aussage; (Rechtsspr.): Bekundung; (bes. Rechtsspr.): Einlassung. 4.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zeugnis — das Zeugnis, se 1. Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis. 2. Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit …   Deutsch-Test für Zuwanderer

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”